بررسی نمایانی و معروفیت در ادبیات معاصر فرانسه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

حسن زختاره

استادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا

10.22067/rltf.2023.82782.1085

چکیده

هنگام سخن گفتن از دوران هم‌روزگار می توان از واژگانی چون جامعة نمایشی و سرمایه‌داری شناختی بهره گرفت چه با پیدایش و گسترش فناوری های اطلاعات و ارتباطات، به ویژه در دو دهة اخیر، انسان هم‌روزگار با حجم انبوهی از داده‌ها و اموال غیرمادی روبروست. تردیدی نیست که در حوزة محصولات فرهنگی، به ویژه آفرینش ادبی، که در آن امکان برقرای تعادل میان آفرینش و دریافت شدنی نیست، اهمیت انگاره های بنیادینی چون دریافت و توجه بیش از پیش آشکار می شود. به نظر می رسد که برخلاف طرفداران عزلت گزین رویکرد زیباشناختی به ادبیات که خاستگاه بحران و بی اعتباری معاصر ادبیات فرانسه است و در سدة نوزدهم ریشه دارد، بسیاری از نویسندگان معاصر، به ویژه نویسندگان آثار پرفروش، به خوبی توانسته اند از توانایی های رسانه های دیجیتال برای فروش نوشته هایشان بهره ببرند. این جستار می کوشد تا با تکیه بر اندیشه های ایو سیتون در حوزة محیط شناسی توجه و ناتالی هنیک در عرصة جامعه شناسی نمایانی، تاثیر رسانه را در شهرت نویسنده و موفقیت آثار ادبی معاصر بررسی کند. این مطالعه نشان خواهد داد که چگونه از یک سو می توان با جلب توجه و کسب نمایانی و شهرت به ارزش آفرینی دست زد و چگونه از سوی دیگر به دامنة یک اثر ادبی گستردگی بخشید و آن را از متن محوری رها کرد.

کلیدواژه‌ها

نمایانی

شهرت

رسانه

ادبیات معاصر

ارزشگذاری

موضوعات

• ادبیات فرانسه

---

عنوان مقاله English

Examining the Visibility and Celebrity in Contemporary French Literature

نویسنده English

Hassan ZOKHTAREH

Bu-Ali Sina University

چکیده English

In the contemporary era, overwhelmed by the spectacle and cognitive capitalism, human beings are submerged under a constant flow of data and intangible goods; a direct result of the emergence and proliferation of information and communication technologies. In the realm of cultural products, particularly in the literary creation sector, where it is impossible to strike a balance between creation and reception, the concepts of attention and reception assume a particular importance. In contrast to outdated heirs of the aesthetic approach to literature, whose roots extend back to the 19th century and have contributed to the contemporary crisis and devaluation of French literature, many contemporary writers, particularly bestselling authors, utilize the capabilities of digital media to promote and sell their works. This study aimed to explore the impact of these media on author visibility and contemporary literary success, drawing on the theories of Yves Citton on the ecology of attention and Nathalie Heinich on the sociology of visibility. This study demonstrated how, on the one hand, it is possible to create value by attracting attention and gaining visibility and celebrity, and on the other hand, to move beyond textocentrism and extend the scope of a literary work.

کلیدواژه‌ها English

Visibility

Celebrity

Media

Contemporary literature

Promotion

مراجع

زختاره، ح. و ا. مومنی­راد (1400). بازتعریف نقش رسانه و توجه در فرایند آموزش با تکیه بر اندیشة ایو سیتون. پژوهش­های زبان و ترجمه فرانسه، 4 (2)، 195-175.

 

Bessière, J. et E., Payen (dir.) (2015). Exposer la littérature, Paris : Cercle de la librairie.

Citton, Y. (2014). Pour une écologie de l'attention, Paris : Seuil.

Citton, Y. (2017). Médiarchies, Paris : Seuil.

Citton, Y. et E. Doudet (2019). Ecologies de l’attention et archéologie des média, Grenoble : UGA.

Citton, Y., E. Doudet (2019). L'Avenir des humanités. Economie de la connaissance ou cultures de l'interprétation ?, Paris : La Découverte.

Cometti, J.-P. et N., Quinatne (dir.) (2021). L'Art et l'argent, Paris : Les Prairies ordinaires.

Eco, U. (1993). Du Superman au surhomme, Paris : Grasset.

Foenkinos, D. (2020). La Famille Martin, Paris : Gallimard.

Genette, G. (2006). Bardadrac, Paris : Seuil.

Heinich, N. (2006). L’Elite artiste : excellence et singularité en régime démocratique, Paris : Gallimrad.

Heinich, N. (2012). De la visibilité : excellence et singularité en régime médiatique, Paris : Gallimrad.

Gefen, A. et C., Perez (2019). Extension du domaine de la littérature. Elfe XX-XXI, consulté le 19 mai 2023. URL: http://journals.openedition.org/elfe/1701    

Levy, M. (2008). Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites, Paris : Robert Laffont.

Maingueneau, D. (2006). Contre Saint-Proust ou la fin de la Littérature, Paris : Belin.

Meizoz, G. (2017). Paroles de vendeur: Joël Dicker. Fixxion, 15, 157-174.

Meizoz, G. (2018). Extensions du domaine de la littérature. AOC, consulté le 19 mai 2023. URL: https://aoc.media/critique/2018/03/16/extensions-domaine-de-litterature/

Meizoz, G. (2019). Extensions du domaine de l'œuvre. Interférences littéraires, 23, 186-193.

Meizoz, G. (2020). Faire l’auteur en régime néolibéral. Rudiments du marketing littéraire, Genève : Slatkine.

Migozzi, J. (2019). Extension du domaine de la littérature : quelques propositions pour repenser la formation « littéraire » à l’Université inspirées de quelques recherches récentes en Littératures Populaires et Culture Médiatique. Elfe XX-XXI, consulté le 19 mai 2023. URL: http://journals.openedition.org/elfe/999     

Minois, G. (2012). Histoire de la célébrité. Les trompettes de la renommée, Paris : Perrin.

Lilti, A. (2020). Figures publiques. L'invention de la célébrité 1750-1850, Paris : Fayard.

Lipovetsky, G. et J., Serroy (2013). L’Esthétisation du monde. Vivre à l’âge du capitalisme artiste, Paris : Gallimard.

Revza, N. (2014). L'Infini livre, Chêne-Bourg : Zoé.

Sapiro, G., M., Picaud, Pacouret, J. et H. Seiler (2015). L'Amour de la littérature : le festival, nouvelle instance de production de la croyance. Actes de la recherche en sciences humaines, n° 206-207, 108-137.

Viart, D. (2019). « Terrains de la littérature » in Elfe XX-XXI, consulté le 19 mai 2023. URL: http://journals.openedition.org/elfe/1136